Aktuální à la carte menu
Sestavte si své vlastní menu za speciální cenu
(1 předkrm, 1 hlavní chod a 1 dezert)
obědové menu o 2 chodech 790 Kč / obědové menu o 3 chodech 990 Kč
(Platnost zvýhodněných obědů: 12:00 – 15:30 hodin)
večeře o 2 chodech včetně kávy nebo čaje 990 Kč
večeře o 3 chodech včetně kávy nebo čaje 1.190 Kč
Něco pro začátek
* Gratinovaný kozí sýr bio kvality na máslovém chlebíčku
s domácí cibulovo-jablečnou marmeládou dle staré zámecké receptury,
pampeliškovým medem, rukolou a citrónovým dresinkem
390 Kč
Hovězí carpaccio z jičínských býčků s vlašským dresinkem z místního ořešáku a medu,
lanýžovým crème fraîche se zámeckými bylinkami
390 Kč
Domácí polévka dle denní nabídky
390 Kč
Výběr ze svěžích ozdravných salátů:
Zámecký Caesar salát - křepelčí prsíčka na tymiánových větvičkách,
římské listy se sýrem Parmigiano Reggiano, ančovičkovým dresinkem,
bylinkovými krutony a křepelčím vajíčkem
Grilovaná zeleninka s bazalkou zapečená se sýrem Pecorino a tomatová salsa
Zámecký Waldorfský salát - řapíkatý celer s jablky, medovým crème fraîche,
citrónovou šťávou, modrým sýrem a oříšky
390 Kč / 490 Kč hlavní chod
Pečená kachní Foie Gras servírovaná s granité z Rémy Martin V.S.O.P.,
zámeckou marmeládou z malin a řapíkatého celeru,
pečeným máslovým chlebíčkem a jemnou telecí šťávou
(příplatek k vámi vybranému menu, plné penzi nebo balíčkům 100 Kč)
490 Kč
* Pečený telecí brzlík servírovaný na zámeckých višních, pistáciový chlebíček
a omáčka z pomerančového likéru
(příplatek k vámi vybranému menu, plné penzi nebo balíčkům 100 Kč)
490 Kč
* Pokrmy připravené z místních surovin
Hlavní pohoštění
* Pstruh z místní sádky s petrželovo-cibulovým pyré, zeleninovými soudky
a lehkou šafránovou omáčkou
590 Kč
Gratinovaný sýr feta na žlutých paprikách,
servírovaný na pšeničném bio bulguru se zeleninou a rajčatovou bruschettou
(doporučujeme vegetariánům)
490 Kč
Treska černá připravená podle receptu babičky Cusumano
podávaná na restovaných brambůrkách, kapari a domácích sušených rajčatech
s lehkou omáčkou z bílého vína a olivového oleje
590 Kč
Pečené mladé kuřátko s quinoou a jidášovým uchem,
doplněné omáčkou z kořenové zeleninky
590 Kč
* Biftek z jičínských býčků s restovanými fazolemi na chorizu,
jemnou lanýžovou pěnou a omáčkou z hrubozrnné hořčice
(příplatek k vámi vybranému menu, plné penzi nebo balíčkům 100 Kč)
690 Kč
* Jehněčí kotletky od místních farmářů pečené v bylinné směsi
s pampeliškovo-bramborovým pyré zjemněným krémem mascarpone,
celerovými chipsy, mladými patisony a tymiánovou esencí
(příplatek k vámi vybranému menu, plné penzi nebo balíčkům 100 Kč)
690 Kč
* Srnčí hřbet pečený v badiánovo-perníkové krustě
podávaný s pošírovanou červenou řepou,
pyré z řapíkatého celeru a silnou šťávou z ostružin
(příplatek k vámi vybranému menu, plné penzi nebo balíčkům 100 Kč)
690 Kč
* Pokrmy připravené z místních surovin
Sladké potěšení a sýry na závěr
Plato evropských sýrů
s domácí marmeládou dle staré zámecké receptury
(příplatek k vámi vybranému menu, plné penzi nebo balíčkům 100 Kč)
390 Kč
Vaše nejoblíbenější varianta ze tří kopečků domácí zmrzliny
vanilková z Tahitských lusků, čokoládová Michel Cluizel 72%, slaný karamel
Šéfkuchař pro vás připravil i dnes další výběr zmrzlin a sorbetů.
290 Kč
Crème brûlée s kandovanou pomerančovou kůrou ovoněné Crodino parfémem,
podávané s campari sorbetem
290 Kč
* Vláčný perník doplněný o hřebíčkovou zmrzlinu a domácí vaječný likér
290 Kč
* Čokoládový fondant s malinami, lesklou horkou čokoládovou oplatkou
a mateřídouškovou omáčkou
(příplatek k vámi vybranému menu, plné penzi nebo balíčkům 100 Kč)
390 Kč
* Pokrmy připravené z místních surovin
Dětské menu
Drůbeží vývar s:
- vlásky zlatovlásky
- kuřecím masem
- rýží
- zeleninou
95 Kč
Zakleté špagety s:
- rajčatovou omáčkou a parmezánem
- sýrovou omáčkou
- máslem a kakaem
135 Kč
Medvědí tlapky
(smažené kuřecí nugetky s bramborovou kašičkou nebo hranolkami)
190 Kč
Dračí drápky s bramborovou kašičkou a kečupem (čevapčiči)
190 Kč
Kouzelná rybka se smetanovou rýží (filátko bílé ryby)
190 Kč
Vařila myšička kašičku s:
- kakaem
- skořicí
- máslem
- čokoládou
95 Kč
Zámecké dezerty naší princezny Julinky
Mléčná čokoláda s banánem a jahodami
95 Kč
Kopec domácí zmrzky
(3 kopečky domácí zmrzliny zdobené ovocem a čokoládou)
95 Kč
Palačinky s nugetou z kouzelných oříšků
145 Kč
Menu pro psí miláčky
Pro menší plemena a psí seniory
Kuřecí prsa se zeleninovou rýží
Pro mladé a velmi aktivní psy
Hovězí maso na zelenině, těstoviny
150 Kč
Naši kuchaři vám rádi upraví pokrmy dle vašich představ.
Rádi vám osobně doporučíme lehké pokrmy.
Všechny ceny jsou uváděny v Kč.
Nezapomenutelné gurmánské zážitky vám přeje
šéfkuchař Honza Štěrba se svým týmem.
Milí neubytovaní hosté, rádi bychom vás pozvali k odpočinku
u našeho nového přírodního jezírka, sauny či vířivky.
Pro více informací se prosím obraťte na kolegy z restaurace či recepce.

