Current à la carte menu
Design Your Own Menu
(Choose 1 appetizer, 1 main course and 1 dessert)
2 Course Lunch Menu CZK 790, 3 Course Lunch Menu CZK 990
(Lunch is served: 12:00 pm - 3:30 pm)
2 Course Dinner Menu with Coffee or Tea CZK 990
3 Course Dinner Menu with Coffee or Tea CZK 1,190
A Pleasurable Beginning
Salmon marinated in herbs with orange-ginger chutney and
An orange-scented salad with mango
CZK 390
* Gratinated organic goat cheese served on butter bread with onion-apple marmalade
Based on an original Chateau Mcely recipe served with dandelion honey,
Rucola salad & lemon dressing
CZK 390
* Beef Carpaccio made from Mělník bullocks with Hazelnut-honey dressing,
Truffle crème fraîche and completed with fresh herbs
CZK 390
Soup of the day
CZK 390
Choice of extra healthy vegetable & herb salads...
Chateau Caesar salad - Grilled quail on a bed of thyme, Parmigiano Reggiano,
Romaine lettuce, Anchovy dressing & bread toasted à la croutons
Grilled vegetable gratin with basil Pecorino cheese and a tomato salsa
Chateau Waldorf salad - Celery with apple, honey crème fraîche,
Fresh lemon juice, blue cheese and nuts
CZK 390 / CZK 490 Main course
Hot Foie Gras served with Rémy Martin V.S.O.P. Granité,
Homemade celery stalk and raspberries marmalade,
Toasted butter bread and fine veal jus
(Additional surcharge to your selected menu, full board or packages CZK 100)
CZK 490
* Experience our castle cuisine based on local customs and ingredients
Gourmet Aristocrat Course
* Local Trout fillet with parsley and onion purée,
Vegetable barrels and a light saffron sauce
CZK 590
Gratinated Feta cheese on yellow peppers served on organic bulgur wheat
With vegetable and tomato bruschetta
(Recommended for vegetarians)
CZK 490
Fillet of Pollock prepared according to Grandmother Cusumano’s recipe
Roasted potatoes, capers, homemade dried tomatoes
Served with light white wine sauce
CZK 590
Marinated poussin served with spinach and grilled zucchini,
Wild rice with herbs and a whipped lemon sauce with olive oil
CZK 590
* Fillet of Mělník bullock’s sirloin, served with roasted beans on chorizo,
Light truffle mousse and granular mustard sauce
(Additional surcharge to your selected menu, full board or packages CZK 100)
CZK 690
Stewed young pigeon served with pea puree and fava beans
With a strong clove-scented jus
(Additional surcharge to your selected menu, full board or packages CZK 100)
CZK 690
* Roasted saddle of venison served on a warm salad of groats, dried cranberries,
Caramelized black root and a country vegetable sauce
(Additional surcharge to your selected menu, full board or packages CZK 100)
CZK 690
Enjoy mixed salad with tomatoes and pumpkin seeds in addition to your meal
CZK 190
* Experience our castle cuisine based on local customs and ingredients
The Sweetest Ending and Cheeses
Your favourite choice of three scoops of our homemade ice cream
Tahitian vanilla bean, Michel Cluizel 72% chocolate and Salty caramel
The chef can recommend additional variations of ice creams and sorbets
CZK 290
* Home-made redcurrant cheesecake drizzled with a redcurrant sauce
CZK 290
* Velvet chateau pillow made from violet mousse with a chocolate pearl
CZK 290
Rose-scented chocolate fondant with vanilla sauce
(Additional surcharge to your selected menu, full board or packages CZK 100)
CZK 390
Plateau of European cheeses
With homemade marmalade based on our castle recipe
(Additional surcharge to your selected menu, full board or packages CZK 100)
CZK 390
* Experience our castle cuisine based on local customs and ingredients
Asparagus specialities accompanied by Riesling
June 1 - 30
Asparagus-yogurt gazpacho scented with truffles
0,15l Riesling, Kabinett trocken, Weingut Petri 2010
Roast saddle of veal with roasted green and white asparagus
Accompanied by lemon mousse
0,15l Riesling, « Les Ecaillers », Leon Beyer, 2007
Caramelized rhubarb with wine sabayon
0,04 Ryzlink vlašský, ledové víno, 2006, Sedlec
Price for menu CZK 1,090
Price for wines CZK 690
Children’s Menu
Chicken broth with:
- Fine princess noodles
- Chicken
- Rice
- Vegetables
95 CZK
Bewitched spaghetti with:
- Tomato sauce and Parmesan cheese
- Cream cheese sauce
- Butter and sweet cocoa powder
135 CZK
Bear Paws
(Deep fried chicken nuggets with mashed potatoes or French fries)
190 CZK
Dragon Claws:
From minced meat with mashed potatoes and ketchup
190 CZK
Magical Fish
Fillet of White sea fish with risotto
190 CZK
Mouse Cooking a Mousse:
- Cocoa
- Cinnamon
- Butter
- Chocolate
95 CZK
Chateau Dessert à la Princess Julinka
Milk Chocolate with Banana and Strawberries
95 CZK
Ice Cream Mountain
(3 scoops of homemade ice cream with fresh fruit and chocolate)
95 CZK
Pancakes with Nugetta and Magical Nuts
145 CZK
Menu for Pet Dogs
For small breeds and senior dogs
Chicken breast with vegetable rice
For young and very active dogs
Beef meat with vegetables, pastas
150 CZK
It will be our pleasure to recommend to you some of our lighter meals.
Our cooks will be more than happy to prepare your meals as you like.
All prices are in CZK
We wish you an unforgettable gourmet experiences!
Head Chef, Honza Štěrba & his Team
We welcome our non-residential guests
to the new natural swimming lake, sauna and Jacuzzi.
For more information please ask at the reception or restaurant.

